FESTIVAL DE CINE ITALIANO EN MARACAIBO

El Centro de Bellas Artes (CBA) invita al Festival de Cine Italiano 2010,que inicia este lunes 2 de agosto, a las 6.30 de la tarde, bajo el patrocinio de la Embajada de Italia, el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia y la organización del Instituto Italiano de Cultura de Caracas. Cuenta también con el apoyo en Maracaibo de la Asociación de Jóvenes Italianos en Venezuela (AGIV). En la inauguración estará presente Luigina Peddi, directora del Instituto Italiano de Cultura de Caracas.

Este año, son ocho los títulos que se estarán proyectando en esta muestra, conformada por producciones italianas de los últimos tres años y dirigidas por cineastas poco conocidos en estas latitudes.

La selección en esta oportunidad se ha decantado por títulos de autor y temáticas que pretenden ser un reflejo de la Italia actual, con todas sus virtudes y problemas.

El lunes 2 de agosto se dará inicio a este ciclo, con un brindis para los asistentes, luego continuará con la primera proyección, la cual será la película “Ex”, del director Fausto Brizzi. Una comedia en la que se cruzan las vidas de seis parejas y a la que su propio autor, pone la etiqueta de “Love actually a la italiana”.

Programación del Festival Cine Italiano 2010
El Festival de cine italiano contará con la proyección de las siguientes películas:

- 2 de Agosto 7.00 pm

Título: “Ex”. Año: 2009. Dirección Fausto Brizzi. Guión: Fausto Brizzi, Massimiliano Bruno, Marco Martani.

Una pareja en pleno divorcio que lucha por “no” ganar la custodia de sus hijos, un padre que decide ir a vivir al piso de soltero de su hijo para empezar una nueva vida o una boda que se trunca por un cura que resulta ser un “ex”, componen algunas de las divertidas escenas de esta cinta.

Brizzi cree que “hay realidad en todas las historias” porque cada espectador se puede identificar con algunas de ellas, y porque, ha asegurado, “historias de “ex” tenemos todos”. Sin embargo, se ha mostrado distante a la comparación de “Ex” con “Manuale d´amore”, de Giovanni Veronesi, en que la que también se entrelazan las historias, pero que según Brizzi “es divertida e irónica”, mientras que en “Ex” “también se llora” y la estructura es más compleja”.

La película empieza donde acaba la mayoría de las comedias románticas: en una serie de besos de distintas parejas y una declaración de amor eterno. ¿Pero realmente viven felices para siempre? Para descubrirlo seguimos las vidas entrelazadas de 6 parejas: Filippo y Caterina, en pleno divorcio, luchan por no ganar la custodia de sus hijos; Luca y Loredana también se han enzarzado en una batalla de divorcio digna de la guerra de los Rose, y Luca se instala en el piso de soltero de su hijo decidido a ser joven y activo de nuevo, con más de 50 años; Sergio, divorciado desde hace años y mujeriego por naturaleza, se enfrenta a la complicada tarea de ser padre de sus dos hijas adolescentes tras la muerte repentina de su ex mujer; Elisa está a punto de casarse con Corrado, cuando encuentra un viejo amor donde menos lo esperaba: el cura (el padre Lorenzo) que va a oficiar la boda; Giulia vive en Marc en París, pero cuando un traslado por trabajo la lleva a Nueva Zelanda, su amor se trasforma en una relación a distancia con el riesgo de acabar siendo ex novios; Paolo, el novio de Monique es amenazado continuamente por Davide, el ex novio celoso, que no cesa en su intento de reconquistarla.

- 3 de agosto, 7.00 pm

Título: Signorinaeffe (Mis Efe). Año: 2007. Película filmada y producida adentro: Italia, Grecia. Dirección: Wilma Labate. Escrita por: Wilma Labate, Francesca Marciano.

Cada familia tiene su “caballo ganador”. Los Mantaro, una familia obrera de origen meridional trasplantada en Turín, tienen a Emma, empleada de la FIAT en un sector nuevo de la empresa, el sector informático. Ha trabajado duro desde pequeña para borrar su origen y subir la cuesta. Ahora está a punto de graduarse en matemáticas y casarse con Silvio, un dirigente de la empresa, viudo y con una hija. Es septiembre de 1980, de la FIAT anuncia que despedirá a 15.000 obreros, inicia una larga y durísima huelga que durará 15 días que provoca un clima de choques entre empresa y clase obrera donde Emma vive una breve pero intensa historia de amor.

- 4 de agosto, 7.00 pm

Título: L’ultimo Pulcinella (El Último Polichinela). Año: 2008. Género: Ficción. Dirección: Maurizio Scaparro. Duración: 89 minutos. Guión: Maurizio Scaparro, Manuel Azcona, Diego De Silva. Productor: Giorgio Magliulo, Maria Bellini

La última película de Scaparro, que supone un alegato a favor de la poesía y el teatro, hace especial hincapié en las relaciones entre padres e hijos, ya que habla de un mundo que cambia  de generaciones que difícilmente se entienden, donde los dos personajes principales, pare e hijo, buscarán con esfuerzo construir nuevos sueños también a través del teatro.

- 5 de agosto, 7.00 pm

Título: Alza La Testa (Levanta La Cabeza). Año: 2009. Director: Alessandro Angelini. Guión: Alessandro Agelini, Angelo Carbone, Francesca marciano. Duración 86 min.

Antonio Mero, obrero especializado en un arsenal náutico, es un padre soltero. Su hijo, fruto de una relación con una chica albanesa, es su única razón de vida, y su sueño es que el chico llegue a ser campeón de boxeo, rescatado así su anónima carrera de diletante.

- 6 de agosto, 7.00 pm

Título: Gli Amici del Bar Margherita (Los Amigos del Bar Margarita). Año: 2009. Duración: 90 min. Directora: Pupi Avati. Guión: Pupi Avati. Música: Lucio Dalla. Género: Comedia Drama.

A través del joven Taddeo y el bar que da título al film, se nos presenta a un grupo de personajes marcados por una posguerra que comienza a beneficiarse de los primeros efectos del boom económico italiano. Reuniones alegres, y desprejuiciadas en un local al que las mujeres no podían entrar.

- 9 de agosto, 6.00 pm

Título: Generazzione Mille Euro (Generación Mil Euros). Director: Massimo Venier. Año: 2009. Género: Comedia. Guión: Massimo Venier.

Matteo de 30 años con un título universitario en mano y un gran talento para las matemáticas pero con dificultades para pagar el alquiler del departamento que comparte con Francesco, su mejor amigo, genera un gran conflicto entre otras situaciones que se soluciona con la llegada inesperada de una nueva co-inquilina.

- 9 de agosto, 8.00 pm

Título: Riprendimi. Año: 2008. Género: Comedia. Duración: 93 minutos Anna Negri. Producción: Claudio Amendola / Francesca Neri. Guión: Anna Negri / Giovanna Mori. Fotografía: Gian Enrico Bianchi. sica: Dominik Scherrer.

Radiografía de las relaciones de pareja ambientada en una Roma decadente vista en clave de falso documental.

-10 de agosto, 7.00 pm

Título: I Viceré (Los Virreyes). Año: 2007. Duración: 117 min. Película filmada y producida adentro_ Italia, España, Alemania, Estados Unidos. Dirección: Roberto Faenza. Guión: Roberto Faenza, Filippo Gentili, Andrea Porporati, Fancesco Bruni. Géneros: Dramas, Películas Históricas

Película basada en la obra homónima I vicerè (1984), de Federico de Roberto, ambientada en el siglo XIX, durante los últimos años del dominio de los Borbón en Sicilia, justo antes del nacimiento de la nación Italiana.

Las entradas tienen un costo de 10 bolívares. Para mayor información comunícate  con el Centro Bellas Artes  por los números telefónicos 0261 7912860 / 0261 2117471 / 0414 6640097.

Nota de Prensa

Polizze sanitarie per gli abruzzesi in Venezuela, ok del Cram

Oggi il gruppo di lavoro del Consiglio regionale Abruzzesi nel Mondo ha deliberato ufficialmente la stipula di polizze sanitarie a favore degli abruzzesi residenti in Venezuela e che abbiano momentanee difficoltà economiche. Lo rende noto il consigliere regionale del Pdl e componente del Cram Ricardo Chiavaroli. La cifra stanziata, pari ad ottantamila euro, sarà affidata, per la individuazione degli aventi diritto, alla Fondazione Abruzzo Solidale e alle Federazioni degli Abruzzesi in Venezuela che opereranno di concerto fra loro e con l'assistenza dell'Ambasciata d'Italia a Caracas. Lo scopo dell'intervento è quello di fornire aiuti per dotare gli emigrati abruzzesi di adeguate cure assitenziali, mediche e farmeceutiche. "Un obiettivo perseguito da tempo - dichiara Chiavaroli - e finalmente raggiunto anche grazie alla disponibilità del presidente del Cram Mauro Febbo, dei colleghi Prospero e Caramanico, con il prezioso sostegno dei funzionari del Cram e con la costante attenzione sul tema del presidente del Consiglio regionale Pagano". "Lo stanziamento - ha concluso Chiavaroli - è significativo per l'importo, ma soprattutto rappresenta un rinnovato segnale d'attenzione della Regione Abruzzo verso i suoi concittadini emigrati, che in Venezuela vivono un momento di particolare difficoltà".

CONCLUSO LO STAGE PER 15 IMPRENDITORI "ORIUNDI" IN ABRUZZO

Pescara – Per la prima volta, quindici giovani imprenditori canadesi, brasiliani e venezuelani di origine abruzzese, grazie ad una convenzione stipulata da Regione ed ICE (Istituto per il Commercio Estero), hanno trascorso due settimane in Abruzzo per partecipare ad uno stage formativo presso l'assessorato alle Attività Produttive e ad incontri con aziende ed imprenditori delle quattro provincie abruzzesi per avviare rapporti ed interscambi commerciali. L'iniziativa "Vivere l'Abruzzo", che si conclude proprio domani, è stata illustrata, questa mattina a Pescara, nella sede della Regione, dal vice presidente ed assessore allo Sviluppo Economico, Alfredo Castiglione, e dal direttore dell'Ice Abruzzo, Carlo Cianci, alla presenza degli stessi giovani imprenditori. "Uno degli obiettivi principali - ha spiegato Castiglione - era quello di rafforzare ulteriormente la presenza del made in Italy, e quindi del made in Abruzzo, in alcuni dei mercati dove la comunità abruzzese è maggiormente radicata ed inserita nel contesto socio-economico e culturale offrendo, al tempo stesso, a dei giovani operatori economici di origine abruzzese la possibilità di perfezionare la loro professionalità, di allargare la loro rete di contatti con il mondo della nostra imprenditoria e di acquisire quegli elementi necessari al miglior approccio con la nostra realtà produttiva". Edilizia, tessile, agroalimenatare e macchinari ad alta tecnologia sono stati i settori di riferimento delle aziende abruzzesi con cui i quindici imprenditori, in ragione della loro attività, hanno avuto contatti. "Si tratta di una iniziativa che replicheremo sicuramente - ha affermato Castiglione - anche perchè questa formula, che prevede un investimento relativamente basso, consente di avere un notevole ritorno di immagine e concreti riscontri economici per le aziende abruzzesi interessate all'export. A mio avviso, - ha concluso il vice presidente della Regione - questo modo di operare significa tradurre in concreto quel concetto, a volte abusato, secondo cui gli abruzzesi nel mondo possono rappresentare davvero i migliori ambasciatori della nostra economia e della nostra cultura". (REGFLASH)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALE PAGANO INCONTRA IL CONSOLE VENEZUELANO IN ITALIA EDWIN YANEZ

Il Presidente del Consiglio regionale, Nazario Pagano, ha incontrato lo scorso 2 luglio a Pescara, il Console venezuelano in Italia, Edwin Yanez, insieme con il consigliere regionale Riccardo Chiavaroli, componente del Cram. L'incontro si è svolto presso la sede del Consiglio regionale di Piazza Unione. Al centro del colloquio tra il Presidente Pagano e il Console venezuelano, i recenti temi di cooperazione internazionale avviati tra i due Paesi in occasione dell'ultima visita diplomatica del Ministro degli Affari Esteri italiano, Franco Frattini, svoltasi nel mese di maggio in Venezuela. Il Console Yanez, in occasione dell'incontro, ha annunciato che il Governo venezuelano ha stipulato un accordo diplomatico attraverso il quale gli emigranti italiani possono integrare la pensione Inps con i contributi maturati durante l'attività lavorativa svolta in Venezuela. A tal proposito è disponibile sul sito internet del Consolato venezuelano in Italia (www.consulvenenap.com) una pagina contenente informazioni generali sulla riforma pensionistica. "E'stato un incontro importante anche alla luce della recente visita diplomatica in Venezuela del Ministro Frattini - ha commentato il Presidente Nazario Pagano.Con il Console Yanez continueremo a mettere in cantiere iniziative al fine di valorizzare l'immagine della nostra regione in Venezuela, Paese nel quale vivono molti abruzzesi". All'incontro ha partecipato anche il consigliere regionale Riccardo Chiavaroli, componente del Cram. "Ringrazio il Presidente Pagano per aver promosso questo incontro istituzionale - afferma il consigliere regionale Riccardo Chiavaroli. In Venezuela vive una grane comunità di abruzzesi e attraverso questi incontri rafforziamo il legame tra i due Paesi".

AL VIA I CORSI PER IMPRENDITORI DI ORIGINE ABRUZZESE

LA REGIONE ABRUZZO INTENDE PROMUOVERE IL TERRITORIO E LE SUE ECCELLENZE


L'AQUILA - E' iniziato ieri il corso di alta formazione per quindici imprenditori provenienti dal Brasile, Canada e Venezuela; l'iniziativa è nata da accordi tra la Regione Abruzzo, l'assessorato allo Sviluppo Economico e l'Area Progetti e Formazione Internazionale dell'Istituto nazionale per il Commercio estero, e l'Ufficio ICE di Pescara. Il corso di formazione è rivolto a 5 imprenditori brasiliani, 5 canadesi e 5 venezuelani di origine abruzzese. Attraverso tale strumento la Regione Abruzzo intende raggiungere l'obiettivo di favorire la conoscenza dei distretti industriali regionali, promuovere il territorio con le sue eccellenze e gettare le basi per una collaborazione fra il sistema delle imprese abruzzesi e manager stranieri. Il modulo prevede una prima fase di aula presso l'assessorato allo Sviluppo Economico della Regione Abruzzo, per presentare il modello industriale locale ed una serie di visite ad aziende, organizzazioni, distretti, associazioni e significative realtà produttive regionali.
I docenti tratteranno le seguenti tematiche: Tecniche di vendita e abilità relazionali, come rendere la comunicazione efficace; il contratto di vendita internazionale, i contratti di distribuzione, gli Incoterms; le regole del commercio internazionale ed il WTO; le misure di sostegno comunitario per le imprese; marketing dell'export. Seguirà la seconda fase con uno "Study Tour" attraverso il quale sarà possibile visitare ed entrare in contatto con la realtà industriale ed artigianale presente nei principali distretti industriali abruzzesi, verificandone il livello tecnologico raggiunto ed i processi produttivi adottati. (Inform)