miércoles, 24 de marzo de 2010

PRIMA ASSEMBLEA DEL 2010 DELLA FEDERAZIONE DELLE ASSOCIAZIONI ABRUZZESI IN VENEZUELA

Il tipico caldo asciutto di ‘los llanos’, un caldo che penetra nelle ossa e par di avere la febbre, tanto che nemmeno i condizionatori d’aria riescono a mitigare, ha accolto sabato 13 marzo a Guanare i presidenti e delegati della Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela, per la prima Assemblea dell’anno.

Guanare, capoluogo dello Stato Portuguesa, si trova ai piedi delle Ande, nel centro occidentale del paese. La regione, per il 70% pianeggiante, ha sviluppato una ricca agricoltura meccanizzata e tecnicizzata, con importanti raccolti di riso, caffé, mais, canne da zucchero, cotone, semi di girasole e tabacco. Le industrie locali producono gran parte del fabbisgno nazionale di zucchero, olio, pasta, ecc. Ma Guanare é anche chiamata Capitale Spirituale del Venezuela. Qui infatti, a 25 km dalla cittá, sorge il santuario in onore della Madonna di Coromoto, Patrona del Venezuela, apparsa ad un cacique nel 1652, inaugurato solennemente da Papa Wojtila il 10 febbraio del 1996, ed al cui interno custodisce una preziosa reliquia, un pezzetto di stoffa in un medaglione con l’immagine della Madonna, accanto il volto di Cristo e quello del Papa.

In questa cittá magica, fertile, laboriosa e santa, dunque, la Federazione con la partecipazione massiva delle Associazioni e la presenza dei tre Consiglieri del CRAM, Maria Gabriella Marcacci, Mirtha D’Astolfo e Johnny Margiotta, ha voluto aprire l’anno di attivitá, presso il Centro Italo Venezuelano presieduto da Mauro Di Vincenzo, presidente dell’Associazione Abruzzese locale.

Dopo un minuto di commosso silenzio in memoria di uno dei fondatori dell’Associazione Abruzzese di San Caristobal, Gabriele Rasetta, scomparso due mesi fa dopo grave malattia, padre del Vicepresidente della Federazione Aldino Rasetta, si é proceduto alla relazione del Presidente Giovanni Margiotta sulla manifestazione che si é svolta a Caracas dal 24 al 30 novembre 2009 “Prima SETTIMANA ABRUZZESE”, ricordando che per la prima volta nella storia si é registrata per l’occasione la visita del Presidente del Consiglio Regionale Nazario Pagano e di una autorevole delegazione regionale. Un evento che ha significato non solo un successo di immagine della Federazione Abruzzese, con la novitá dell’elezione della prima “Miss Abruzzo in Venezuela”, ma soprattutto per avviare un aperto dialogo con la Regione in materia di cooperazione commerciale tra Abruzzo e Venezuela, cosí come a livello economico.

Margiotta ha riferito dell’intervento del Presidente del Consiglio nei giorni scorsi con il Ministro per gli Esteri Franco Frattini a favore della Comunitá abruzzese e italiana in Venezuela, rimarcando le difficoltá in cui si opera in questo Paese sia per quanto riguarda la restrizione del cambio di valuta estera, sia per la minaccia perenne dei sequestri di persona. Pagano inoltre ha fatto presente al Ministro le buone opportunitá di interscambi commerciali tra i due Paesi e di collaborazione economica. Il Ministro sará in Venezuela nel maggio prossimo e su richiesta del Presidente del Consiglio riceverá anche i rappresentanti della Comunitá Abruzzese qui residente. Un grande segno di interesse da parte del Presidente Pagano verso i nostri connazionali.

Altro grande passo da parte della Regione Abruzzo, avviato dal CRAM per iniziativa del suo Vicepresidente Conte Santellocco, di concerto con l’ICE di Caracas, il corso di formazione riservato a cinque giovani imprenditori o manager di origine abruzzese dall’etá compresa dai 18 ai 40 anni, a svolgersi in Abruzzo nel prossimo mese di giugno.

La SETTIMANA ABRUZZESE, ha poi annunciato il Presidente Margiotta, ha avuto anche un bel riscontro economico che permetterá alla Federazione di intraprendere alcune attivitá rilevanti a beneficio dei corregionali in Venezuela in particolare ai giovani discendenti. Anzitutto l’avvio di corsi di lingua italiana a prezzi contenuti, da svolgere nelle sedi delle Associazioni Abruzzesi su tutto il territorio, con l’offerta da parte della Federazione della possibilitá ai giovani interessati di acquistare dei computer con pagamento dilazionato. Iniziativa accolta con grande entusiasmo vista la numerosa richiesta di questi corsi.

Il Consigliere dell’esecutivo del Cram Johnny Margiotta, visto il successo dell’elezione di “Miss Abruzzo in Venezuela 2009”, ha proposto di istituzionalizzare l’evento a scadenza annuale, compromettendo tutte le Associazioni ad attivarsi per diffondere tra le giovani di origine abruzzese l’invito a partecipare.

Altra novitá, la pubblicazione di una rivista che serva ad informare sulle attivitá delle Associazioni e della Federazione, sulle iniziative della Regione Abruzzo, sulle tradizioni e la cultura abruzzese.

Infine, é stata posta allo studio la fattibilitá di una Fiera Abruzzese, con la partecipazione di imprenditori abruzzesi locali e possibilmente con produttori dell’Abruzzo, in collaborazione con la Regione e gli enti camerali preposti.

All’Assemblea é stato invitato Clemente Fantini, pubblicista televisivo abruzzese residente a Caracas, il quale sta preparando un film fiction sull’emigrazione abruzzese in Venezuela di ieri e di oggi, ed ha ascoltato alcuni aneddoti dei presenti. Fantini ha seguito con attenzione tutta la riunione della Federazione ed ha condiviso con i presidenti e delegati delle Associazioni Abruzzesi un fine settimana in piena armonia, entusiasmo e solidarietá. Il presidente dell’Associazione di Guanare, Mauro Di Vincenzo, ha offerto in serata una cena a tutti i convenuti, che hanno rafforzato se possibile i lacci di amicizia e compattezza dettati da una stessa matrice: l’abruzzesitá.

Germana Pieri, L’ITALO, Maracaibo, Venezuela

jueves, 18 de marzo de 2010

INTERVENTO DEL PRESIDENTE PAGANO A FAVORE DEGLI ABRUZZESI IN VENEZUELA



Lo aveva promesso a Caracas, durante la sua visita in occasione della “Prima Settimana Abruzzese”, promossa dalla Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela nello scorso novembre.

Il Presidente del Consiglio Regionale Nazario Pagano, dopo gli incontri avuti con gli imprenditori abruzzesi e con i corregionali in genere durante le attivitá organizzate per la manifestazione, ha preso atto delle difficoltá in cui la nostra comunitá in Venezuela deve operare a causa del severo controllo di cambio di valuta estera in corso olte che del timore pressante dei continui sequestri di persona e dell’alto tasso di micro e macro-criminalitá.

Sia durante la cena danzante nel Centro Italo Venezuelano, con l’elezione di Miss Abruzzo in Venezuela 2009, che durante il pranzo offerto nella sua sede dall’Associazione Abruzzesi in Venezuela di Caracas, il Presidente Pagano si é rivolto ai corregionali con la promessa di un suo intervento personale presso il Ministro degli Esteri Franco Frattini affinché mostri il suo interesse verso le problematiche della nostra comunitá italiana in Venezuela.

Ed é di questi giorni la notizia che il Presidente del Consiglio ha avuto un incontro con il Ministro degli Esteri, informandolo sulle iniziative istituzionali e sui rapporti di collaborazione per lo sviluppo economico avviati nei confronti delle comunitá abruzzesi del Venezuela.Nell’incontro il Ministro Frattini ha annunciato che visiterá il nostro Paese nel mese di maggio e per l’occasione incontrerá, su richiesta del Presidente Pagano, i rappresentanti della comunitá abruzzese per dare continuitá alle iniziative intraprese dalla Delegazione Regionale con il Vice Ministro per il Turismo venezuelano Luis Arriaga, l’ex Ambasciatore del Venezuela in Italia Rafael La Cava, nonché la Cavenit, Camera di Commercio Venezuelano-Italiana di Caracas. Nell’occasione, erano stati presi accordi per realizzare corsi di formazione professionale in Abruzzo nel campo del turismo a giovani venezuelani, e l’Assessore al Turismo della Provincia di Pescara Aurelio Cilli aveva messo a disposizione le strutture alberghiere della cittá per ospitarli. Anche questa iniziativa sta trovando riscontro e proprio in questi giorni si sta completando l’iter per avviare un concorso in Venezuela tra i giovani.

Nel frattempo, il CRAM (Consiglio Regionale degli Abruzzesi nel Mondo) per interesse del Vicepresidente Franco Santellocco, é stato avviato un corso di formazione e “study tour” per 5 giovani abruzzesi operatori economici residenti in Venezuela (oltre che altrettanti in Canada e Brasile) nell’ambito della convenzione ICE/Regione Abruzzo 2008, da realizzare nel mese di giugno per complessivi 15 giorni (viaggio, vitto, alloggio, formazione, stage e quant’altro sono a carico della convenzione).

La Regione Abruzzo, dunque, nonostante i gravi problemi della ricostruzione post-terremoto, si muove a favore dei corregionali all’estero e di questo ne beneficeranno anche i conterranei in Abruzzo giacché si aprono in tal modo nuove opportunitá economiche. Gli abruzzesi nel mondo sono oggi piú che mai vicini alla loro terra amata e un modo per dimostrarlo é quello dell’interscambio commerciale.

Questa la nota a firma del Presidente del Consiglio Pagano inviata al Presidente della Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela Giovanni Margiotta:

CONSIGLIO REGIONALE DELL’ABRUZZO

Il Presidente

Caro Presidente,

ho il piacere d’informarvi che dopo un primo lungo e cordiale colloquio telefonico, avvenuto al rientro dalla missione istituzionale in Venezuela, dello scorso novembre, alcuni giorni fa ho incontrato personalmente il Ministro degli Esteri, On.Franco Frattini, al quale ho nuovamente rappresentato la forte aspettativa della comunità italiana per una ripresa di positive e proficue relazioni tra il nostro Paese e la Repubblica di Venezuela, a tutela degli interessi commerciali ed imprenditoriali, ma anche della sicurezza dei nostri connazionali.

Il Ministro s’è dimostrato perfettamente consapevole e assolutamente convinto della necessità di migliorare le relazioni bilaterali e mi ha assicurato che in occasione della visita programmata per fine maggio prossimo, farà in modo di incontrare anche esponenti della comunità abruzzese.

Lieto di tale risultato e di aver mantenuto la promessa fatta all’Ambasciatore Maccotta e a tutti voi, colgo l’occasione per un caro affettuoso saluto

L’Aquila, 16.03.2010

Nazario Pagano

_____________________________________________

Gent.mo Signore

Giovanni Margiotta

Presidente della Federazione

delle Associazioni Civili degli Abruzzesi in Venezuela

Maracaibo

Germana Pieri- L’ITALO, Maracaibo, Venezuela

jueves, 11 de marzo de 2010

Un emozionante incontro


Un emozionante incontro nel nome di San Gabriele dell’Addolorata, patrono d’Abruzzo, si è svolto nel Centro Italo Venezuelano di San Cristobal, domenica 28 febbraio. Il salone delle feste, addobbato con un altare per l’occasione, era gremito dei corregionali di questa splendida città andina, accompagnati da moltissimi amici italiani e venezuelani, presente il giovane Consigliere del CRAM Johnny Margiotta, per assistere con viva fede alla Messa cantata in onore del Santo Patrono d’Abruzzo e dei Giovani.
L’occasione è stata propizia per un ricordo postumo di Gabriele Rasetta, fondatore dell’Associazione Abruzzese Casa del Tachira, originario di Nocciano in provincia di Pescara, scomparso due mesi fa dopo una lunga e grave malattia. Un personaggio molto stimato e ricordato con grande affetto da abruzzesi e non solo, per la sua simpatia, cordialità e generosità. Uomo di grandi valori morali, ha saputo creare una famiglia esemplare, il cui figlio, Aldino Rasetta, oggi ha raccolto l’eredità nella guida di un’associazione proiettata verso il futuro. Aldino Rasetta, oltre che presidente dell’Associazione Abruzzese dello Stato Tachira, è membro del Comites di Maracaibo, vice-presidente della Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela e presidente del Centro Italo Venezuelano di San Cristobal, dove assieme alla moglie Rita, sempre presente e disponibile a coadiuvarlo in ogni attività, e le figlie Andreina e Alessandra, opera brillantemente per mantenere desto lo spirito di abruzzesità e di italianità in generale. Tante le attività ed iniziative culturali, sportive e sociali messe in cantiere in questi due anni di presidenza, che hanno rianimato il Centro Italo, portandovi gioia ed amicizia, in un ambiente prettamente famigliare e coinvolgendo i giovani. Un particolare ha destato la curiosità e simpatia dei presenti: alla Messa ed a tutta la cerimonia, ha assistito anche un gruppo di motociclisti “on-the-road”, vestiti tradizionalmente in pelle nera e stivali.
Dopo la Messa, un giovane tenore ed una soprano del luogo hanno interpretato alcuni brani ormai classici della canzone italiana contemporanea, apportando un pizzico di emozione in più. E’ seguito un salterello abruzzese con due coppie di giovani nei vestiti tipici e con la tradizionale conca in rame, simbolo dell’Abruzzo, che hanno inondato di tenerezza e dolci ricordi in particolare i corregionali di prima generazione. A questi, ma soprattutto ai giovani, la signora Dina Rosati ha offerto un ricordo di vita di paese, con il racconto di antiche usanze nel corteggiamento e fidanzamento.
Altri momenti di grande commozione si sono avuti nei vari interventi: il presidente della Federazione delle Associazioni Abruzzesi in Venezuela, Giovanni Margiotta, ha voluto ringraziare il presidente Rasetta per questa bellissima giornata intensa di emozioni, sia per il ricordo del compianto Gabriele, sia per aver condensato in una stessa cerimonia i valori della spiritualità e delle tradizioni, con l’attualità che coinvolge le nuove generazioni. Uno dei fondatori dell’Associazione Abruzzese, Fantino Capoccioni, ha espresso il dolore per la grave perdita di un caro amico, grande uomo e vero abruzzese quale era Gabriele Rasetta, ed allo stesso tempo ha voluto ricordare il rimpianto per gli altri soci fondatori ormai scomparsi, consegnando una pergamena alla memoria alle loro consorti e famigliari.
La giornata celebrativa si è poi conclusa con un ricco buffet, arrosticini a volontà, porchetta e dolci tipici abruzzesi preparati con maestria dalla dinamica Rita Rasetta.
Ancora una volta, così, il Santo Patrono d’Abruzzo è riuscito ad unire i suoi figli in terra lontana, in un atto semplice ma molto significativo, che rimarrà nei cuori di tutti.

Germana Pieri

Archivo del Blog